Zaplanuj wizytę
Park Mużakowski przypomina dzieło sztuki. Sam jego twórca, Hermann von Pückler-Muskau, lubił nazywać go „malarstwem natury”. Krajobrazy zielonego księcia są dobrze przemyślane. Warto więc wybrać się na wycieczkę z przewodnikiem, aby dowiedzieć się więcej o filozofii Pücklera, elementach stylistycznych i kolorystyce projektu.
Centrum Turystyczne Parku Mużakowskiego oferuje regularne wycieczki z przewodnikiem po ogrodzie krajobrazowym. Jeśli planujesz wizytę w większej grupie, możesz łatwo zarezerwować wycieczkę z wyprzedzeniem, aby dopasować ją do swoich wymagań.
Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)
Ścieżki są cichymi przewodnikami wędrowca ...Pückler-Muskau, Szkice o ogrodnictwie krajobrazowym, 1834
Ruiny kościoła
Budowla wspomniana po raz pierwszy w XIV wieku uległa rozpadowi po tym, jak ostatnie nabożeństwo odprawiono w niej w 1785 roku. Ruiny miały świadomie przyciągać spojrzenia w kompozycji krajobrazowej Pücklera.
Szkółka drzewna (noch zu korrigieren)
Na nizinie w Wyższym Parku już za czasów Pücklera powstała szkółka leśna w celu uprawy drzew. Pod koniec II Wojny Światowej kompleks został zupełnie zniszczony, a teren, na którym się on znajdował, uległ zdziczeniu. Jego pierwotne struktury, podobnie do nadającego porządek żywopłotu grabowego czy historycznego ogrodzenia, są odtwarzane od 1998 r.
Stary Zamek
Dawne przedbramie do podzamcza zostało przebudowane na budynek urzędowy przypuszczalnie w pierwszej połowie XVI wieku, a później zostało ono jeszcze kilkakrotnie przebudowane. Po zniszczeniu w kwietniu 1945 roku udała się jego odbudowa w starszej formie barokowej między 1965 a 1984 rokiem.
Nowy Zamek
Po raz pierwszy wspomniany w roku 1245, przebudowany w XVII wieku na barokowy kompleks trójskrzydłowy a w latach 60-tych XIX wieku ozdobiony elementami w stylu neorenesansowym, budynek stał się ofiarą podpalenia pod koniec II Wojny Światowej. Od 1996 do 2013 roku był stopniowo odbudowywany ze środków federalnych i landów.
Most Karpi
Tam gdzie Nysa Hermanowska ma upływ w Jeziorze Luciesee, przez wodę prowadzi żelazny most. Stamtąd rozpościera się ulubiony widok jak z pocztówki na Nowy Zamek. Dzisiejszą formę Mostu Karpi zawdzięczamy Księciu Fryderykowi Holenderskiemu.
Dom Kawalerski
W czasach Pücklera używano tego dawnego domu ogrodowego jako teatru, w którym między innymi występował sam książę. Następni właściciele przebudowali wielokrotnie budynek i używali go między innymi jako kwatery dla gości. Między 1950 a 2009 r. mieściło się w kim kąpielisko borowinowe.
Most Fuksjowy
Przez charakterystyczny most żeliwny dochodzi się do Niebieskiego Ogrodu, jednego z trzech ogrodów kwiatowych w pobliżu zamku. Wznosząca się droga prowadzi przez Wzgórze Miłości, z którego widok rozpościera się aż do Kamienia Pücklera, a dalej aż do Ogrodu Pańskiego.
Folwark Zamkowy
Kilka historycznych budynków gospodarczych niedaleko zamku tworzy czterostronny dziedziniec. Zespół składający się z remizy, stajni i domów mieszkalnych został na nowo wzniesiony w stylu neorenesansowym około 1900 roku, przy włączeniu wcześniejszych budynków.
Stajnie
Książę Pückler uznał wszystkie odziedziczone budynki gospodarcze wokół pałacu za cierń w jego boku pod względem projektu. Dlatego też kazał po prostu wyburzyć barokowego poprzednika stajni. Za panowania Hermanna hrabiego von Arnim obecny budynek został wzniesiony w stylu neorenesansowym około 1900 roku. Nadal można się domyślać, że był on częścią historycznych zabudowań gospodarczych zamku jako stajnia. Stajnie są do dziś wykorzystywane jako zimowe kwatery dla wrażliwych na mróz roślin doniczkowych.
Oranżeria
Budynek został wzniesiony w roku 1844 w stylu gotycko-mauretańskim na fundamentach byłego browaru. Oranżeria używana jest też dziś jako kwatera zimowa dla roślin doniczkowych wrażliwych na mróz, zwłaszcza dla pomarańczy gorzkiej, która w lecie stoi na rampie zamkowej.
Ogród kuchenny i ogród zamkowy
Kosztownie odnowiony kompleks składa się z kilku szklarni i jednego ogrodu kuchennego z murem na skarpie do hodowli pnączy owocowych. Tak samo jak w czasach Pücklera dziś w ogrodzie zamkowym ponownie rośnie ananas.
Most Podwójny
Po raz pierwszy wspomniany w roku 1245, przebudowany w XVII wieku na barokowy kompleks trójskrzydłowy a w latach 60-tych XIX wieku ozdobiony elementami w stylu neorenesansowym, budynek stał się ofiarą podpalenia pod koniec II Wojny Światowej. Od 1996 do 2013 roku był stopniowo odbudowywany ze środków federalnych i landów.
Kamień Pücklera
Graf Arnim wzniósł w roku 1901 na cześć twórcy parku pomnik Pücklera w formie głazu narzutowego z reliefem. W latach 80-tych kamień, który został przeniesiony do Łęknicy, służył jako pomnik polityczny. W roku 1991 głaz przeniesiono na jego pierwotne miejsce po drugiej stronie Nysy. Stamtąd rozpościera się jeden z najpiękniejszych widoków w Parku Mużakowskim.
Most Książęcy
Ta pierwotnie drewniana budowla zawdzięcza swoją nazwę wizycie pruskiego następcy tronu Fryderyka Wilhelma IV za czasów Pücklera. Kosztowna budowla z kamienia powstała dopiero w roku 1854 za czasów Księcia Fryderyka Holenderskiego.
Mauzoleum
Na górnym brzegu tarasu we wschodniej części parku Pückler planował mauzoleum widoczne z jego gabinetu w zamku, co jednak nigdy nie zostało zrealizowane. Rodzina Arnima wzniosła w 1888 r. w tym miejscu upamiętniającą kaplicę wraz z cmentarzem, która w 1945 r. została częściowo zniszczona, a w 1972 r. wysadzona w powietrze. Dawne miejsce oznacza dziś skromny krzyż granitowy.
Wiadukt na Herrenberg
Podobnie jak Most Książęcy, ta imponująca konstrukcja przecina wąwóz z epoki lodowcowej. Książę Fryderyk Holenderski zlecił budowę wiaduktu z cegieł i bloków żużlowych w 1862 roku.
Domek Angielski
Na wzniesieniu w pobliżu Mostu Angielskiego Pückler wzniósł w 1820 roku małą gospodę w tylu angielskiego cottage. Po 1945 r. rozebrano przynależne do niej budynki. Miejsce, gdzie stał wcześniej główny budynek, oznakowane jest dziś obmurowanym zarysem, a romantyczny pawilon widokowy został już odbudowany.
Dąb Hermanna
Pückler zgromadził w tym miejscu dziewięć siedzisk kamiennych z formie półokręgu wokół prastarego dębu, co miało kojarzyć się ze starogermańskim pomnikiem Thingstätte. Nazwa tego dawniej wielkiego drzewa odnosi się być może również do samego Pücklera, jego ukochanego dziadka o tym samym imieniu lub do księcia cheruskiego. Dziś w pozostałościach pnia obumarłego dęba rośnie nowe drzewo.
Most Angielski
Droga do Domu Angielskiego prowadziła do momentu jego wysadzenia w roku 1945 przez ten element budowlany. Most Angielski został odbudowany pomiędzy 2009 i 2011 r. Zamykał on okrężny szlak transgraniczny prowadzący przez park.
Jezioro Dębów
Obfitujący w liczne zatoki akwen jest sztucznym zbiornikiem wodnym, stworzonym przez Pücklera w części północnej parku jak odpowiednik jeziora Luciesee. Wzdłuż brzegu wąskie ścieżki prowadzą do romantycznych miejsc odpoczynku i do mostu z widokiem na wodospad na Jeziorze Dębów.
Glorieta
Filigranowa konstrukcja żelazna z widokiem na zamek stoi na końcu Doliny Owcy. Ten pierwszy odcinek części parkowej Pückler założył w roku 1817 jak prezent ślubny dla swojej narzeczonej Lucie. Po tym wielokrotnie zmieniana, dzisiejsza forma przypomina wzór z czasów Arnima.
Pawilon kopułowy
Pawilon kopułowy jest częścią wcześniejszego, ostatnio przebudowanego w roku 1913/14 domu kąpieliskowego przy kąpielisku borowinowym. Tak samo jak Willa Bellevue, Willa Pücklera i Willa z Basztą, należał on do Uzdrowiska Hermanna, otwartego przez Pücklera i Lucie w roku 1823. Dziś mieszczą się z nim mała wystawa na temat historii uzdrowiska.
Willa Pückler
Zbudowana w 1824 roku jako pensjonat, Villa Pückler jest najstarszym budynkiem w Hermannsbad. Willa Pücklera jest obecnie remontowana z myślą o nowej stałej wystawie poświęconej podróżom Pücklera po krajach Orientu.
Podejście
02953 Bad Muskau
Samochodem
Trasa z Google-Maps Dojazd do Bad Muskau:
z kierunku Berlina i Cottbus z A 15 przez B 115
z kierunku Drezna i Bautzen z A4 przez B 156
z kierunku Görlitz przez B 115
Samochodowy i autokarowy parking płatny dla zwiedzających znajduje się przy Neißedamm. Należy kierować się znakami na Muskauer Park (lub Fürst-Pückler-Park Bad Muskau).
Dojazd rowerem
Rowerem można dotrzeć do Parku Mużakowskiego wieloma ponadregionalnymi trasami rowerowymi, które prowadzą wzdłuż Nysy przez ogród krajobrazowy. W Folwarku Zamkowym znajduje się wypożyczalnia rowerów wraz z warsztatem.
Trasa rowerowa Odra-Nysa: 630 km od źródła Nysy do Zalewu Szczecińskiego
Trasa Księcia Pücklera: 500 km śladami Pücklera
Żabi Szlak Rowerowy: 260 km przez Łużycką Krainę Wrzosowisk i Stawów
Dalsze informacje w Towarzystwie Marketingowym Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien GmbH
Kontakt: +49 3591 48 770 │ www.radwandern-oberlausitz.de
Publicznymi środkami transportu
Podróżni najpierw jadą pociągami Ostdeutsche Eisenbahn GmbH (ODEG) do Weißwasser. Tam wsiadają do regionalnych autobusów nocnych do Bad Muskau (linia 80). Przystanek „Kirchplatz” w mieście znajduje się zaledwie kilka kroków od Parku Mużakowskiego.
W sezonie od kwietnia do października odwiedzający mogą również skorzystać z kolejki leśnej, aby podróżować z Weißwasser do Bad Muskau.
Omnisbusverkehr Oberlausitz (moVeas)
Kontakt: +49 3588 25 91 730 (Informacje od poniedziałku do piątku 07:00 – 17:00) │ www.ov-oberlausitz.de
Spółka do obsługi Waldeisenbahn mbH Weißwasser
Kontakt: +49 3576 20 74 72 │ www.waldeisenbahn.de
Centrum Turystyczne Parku Mużakowskiego
Centrum Turystyczne Parku Mużakowskiego doradza gościom szukającym pomysłów na swój pobyt w miejscu światowego dziedzictwa lub na urlop w okolicy. W zachodnim skrzydle Nowego Zamku zwiedzający otrzymają kompetentną pomoc oraz szeroką ofertę materiałów informacyjnych na piśmie. W Centrum Turystycznym można też bezpośrednio złożyć rezerwację zwiedzania z przewodnikiem, jest to jednocześnie punkt startowy oprowadzania grup.
Kontakt: +49 35771 63 - 100 | +49 35771 63 – 109 | info@muskauer-park.de
otwarte od 28 marca do 31 października 2024 r., codziennie od 10:00 do 18:00
Więcej informacji
Dostęp bez barier
Sale wystaw stałych i specjalnych w Nowym Pałacu oraz wystawa ananasów są bezbarierowe. Schody na klatce schodowej zamku można pokonać windą dla wózków inwalidzkich. Jeśli potrzebujesz pomocy, naciśnij przycisk wezwania. W samym budynku winda zabiera zwiedzających na pierwsze i drugie piętro. Na parterze znajduje się toaleta dla osób niepełnosprawnych. Wejście na wieżę zamkową nie jest pozbawione barier.
Przy wejściu do żłobka zamkowego znajduje się również przycisk przywoławczy, który osoby na wózkach inwalidzkich, goście z wózkami dziecięcymi lub chodzikami powinni nacisnąć, jeśli chcą odwiedzić wystawę ananasów i ogród kuchenny.
Większość ścieżek w parku centralnym jest wyłożona piaskiem. Osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich mają ograniczony dostęp do Błękitnego Ogrodu ze względu na kilka stopni na ścieżkach. Należy spodziewać się podjazdów, zwłaszcza po wschodniej stronie ogrodu krajobrazowego.
Regulamin Parku
Park Mużakowski jest dziełem sztuki ogrodniczej uniwersalnej rangi i częścią światowego dziedzictwa UNESCO.
Wchodzenie na teren parku w ciemności i przy niesprzyjającej pogodzie, zwłaszcza podczas burzowych wiatrów, wichur lub huraganów (od siły wiatru 8), odbywa się na własne ryzyko. Zapewniona jest jedynie ograniczona obsługa zimowa.
Najlepsze możliwe bezpieczeństwo na drodze można zagwarantować tylko na opracowanych ścieżkach, dlatego wyraźnie zaleca się korzystanie tylko z nich. Niemniej jednak w okresach ekstremalnych upałów i suszy na tych odcinkach może również wystąpić nieprzewidywalny i niebezpieczny ruch ciężki, dlatego w takich okresach z parku należy zawsze korzystać ze zwiększoną uwagą i ostrożnością.
Piesi mają absolutne pierwszeństwo w parku.
Jazda na rowerze w parku jest dozwolona tylko podczas korzystania z zagospodarowanych ścieżek, ale nie w ogrodach kwiatowych.
Wjazd pojazdami silnikowymi wszelkiego rodzaju jest dozwolony wyłącznie za specjalnym zezwoleniem i z prędkością pieszego.
Psy muszą być trzymane na krótkiej smyczy.
Prosimy o korzystanie z koszy na śmieci w centralnej części parku w celu pozbycia się wszelkich odpadów powstałych podczas wizyty w parku. Śmieci należy wynosić do peryferyjnych obszarów parku. Śmiecenie, pozostawianie odpadów w parku poza koszami na śmieci i nielegalne usuwanie odpadów są zabronione.
Wszelkiego rodzaju działalność komercyjna wymaga zezwolenia (np. fotografowanie i filmowanie w celach komercyjnych jest niedozwolone).
Używanie modeli samolotów i bezzałogowych systemów powietrznych („dronów”) na terenie parku jest zabronione. Można ubiegać się o wyjątkowe licencje.
Otwarte ogniska, grille i odpalanie fajerwerków są surowo zabronione bez specjalnego zezwolenia.
Niedozwolone jest stawianie namiotów, konstrukcji namiotowych lub innych budynków mieszkalnych oraz spędzanie nocy pod gołym niebem.
Naruszenie regulaminu parku będzie karane.
Opłaty parkingowe
Samochody / motocykle
1,50 € = czas parkowania do 1,5 godziny
2,50 € = czas parkowania do 3,0 godzin
4,00 € = czas parkowania do 6,0 godzin
5,00 € = czas parkowania do 12 godzin
0,50 € = każda dodatkowa godzina
Autobusy / samochody kempingowe (14 miejsc parkingowych)
15,00 € = czas parkowania do 4 godzin
18,00 € = czas parkowania do 12 godzin
3,00 € = każda dodatkowa godzina
Spędź noc w Parku Mużakowskim
Spędzenie nocy w miejscu wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO ma wyjątkowy urok. Kiedy ostatnie promienie słońca przeświecają przez korony drzew wieczorem lub mgła unosi się z łąk wczesnym rankiem, park rozwija szczególną magię. Cztery mieszkania wakacyjne są dostępne na terenie zamku dla gości, którzy chcą doświadczyć ogrodu krajobrazowego w ciszy i spokoju przez więcej niż jeden dzień.
